Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO bzw. § 38 BDSG nicht vorliegen.

2. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast im Hinblick auf deine personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft darüber, ob und welche Daten ich über dich verarbeite (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

3. Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst, die dein Browser übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• IP-Adresse in gekürzter bzw. anonymisierter Form

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur technisch fehlerfreien Bereitstellung und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach drei Monaten automatisch gelöscht.

Die Erhebung und Speicherung erfolgt technisch durch meinen Hosting-Anbieter, der die Daten ausschließlich in meinem Auftrag und auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO verarbeitet.

Hosting-Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; eine Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

4. Kontaktformular

Wenn du mir über das Kontaktformular eine Anfrage sendest, werden die von dir eingegebenen Daten verarbeitet:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (freiwillige Angabe)
• Alter des Kindes und aktueller Schwimmstand
• Gewünschte Unterrichtsform und ausgewählter Wunschtermin
• Inhalt deiner Nachricht

Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage, Terminabstimmung und Anbahnung des Unterrichtsverhältnisses.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du über die Checkbox im Formular erteilst. Die Einwilligung kannst du jederzeit formlos widerrufen.

Speicherdauer: Deine Angaben verbleiben bei mir, bis der Zweck entfällt, also nach abgeschlossener Bearbeitung deiner Anfrage bzw. nach Ende des Unterrichtsverhältnisses. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere steuerrechtliche, bleiben unberührt.

Angaben zum Kind

Die Angaben zum Kind (Alter, Schwimmstand) werden ausschließlich zur fachlichen Einschätzung und Planung des Unterrichts benötigt. Sie werden von der erziehungsberechtigten Person übermittelt und nicht an Dritte weitergegeben.

Versanddienstleister Web3Forms

Für die technische Übermittlung des Formulars nutze ich den Dienst Web3Forms (Sylvite Technologies). Beim Absenden werden die eingegebenen Daten an die Server des Anbieters übertragen und von dort als E-Mail an mich weitergeleitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter web3forms.com/privacy.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn du mich direkt per E-Mail oder Telefon kontaktierst, werden deine Angaben zur Bearbeitung des Anliegens gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

6. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Es werden auch keine Informationen in deinem Endgerät gespeichert oder daraus ausgelesen, die nicht für die Darstellung der Website technisch erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Fraunces und Outfit) sind lokal auf dem Webserver gespeichert und werden von dort geladen. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt; es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt.

8. Zahlung

Die Bezahlung der Schwimmstunden erfolgt nach der Stunde entweder in bar vor Ort oder per PayPal. Bei Barzahlung werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten über diese Website verarbeitet.

Bei einer Zahlung per PayPal erfolgt die Abwicklung direkt über PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Ich erhalte dabei lediglich die Information über den Zahlungseingang sowie Name und die von dir genutzte PayPal-Adresse. Auf dieser Website ist kein PayPal-Skript eingebunden; es werden also erst dann Daten an PayPal übermittelt, wenn du selbst eine Zahlung an mich auslöst.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und für die steuerliche Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Weitere Informationen: paypal.com/de – Datenschutzgrundsätze.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt. Anfragen und Buchungsdaten werden bis zum Abschluss der Kommunikation bzw. der Leistung aufbewahrt; für Rechnungs- und Zahlungsdaten gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren.

10. Datensicherheit

Diese Website wird verschlüsselt per HTTPS/TLS ausgeliefert. Zusätzlich werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (u. a. Zugriffs- beschränkungen) getroffen, um deine Daten vor Verlust und unberechtigtem Zugriff zu schützen.

11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO statt.

12. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 18. Oktober 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden.